Dünyanın Şiiri Mayıs’ta İstanbul’da

Posted: 13/04/2009 in Duyurular, Kültür Sanat
Etiketler:, ,

logo_trİlki 2008 yılında, 13 – 17 Mayıs tarihleri arasında düzenlenen Uluslararası İstanbul Şiir Festivali’nin ikincisi bu yıl 12 – 16 Mayıs tarihleri arasında gerçekleşecek.

Bu yılın tema ülkesi Romanya. Romen Şiiri, Doğu Avrupa merkezli Çek, Sloven ve Macar şiiri ile karşılaştırıldığında daha az çeviri yüzü görmüş; Eminescu,Stanescu, Cosbuc ve Blaga gibi şairlerin dışında pek tanınmamaktadır. Romen Şiiri’nin günümüzde az tanınması, etkili şairlerin eksikliğinden çok tarihi talihsizliği ve bulunduğu jeopolitik paradokstan kaynaklanmaktadır.

mihai-eminescuUluslararası İstanbul Şiir Festivali de, Romen Şiiri’nin 2000 sonrası açılımını hızlandırmak için tema ülke olarak Romanya’yı seçmiştir. 2000 yılında UNESCO, 2000 yılını ‘Şair Mihai Eminescu’ yılı ilan etmişti. Mihail Eminescu, geniş hayal gücü, şiirlerindeki derin metafiziksel, mitolojik ve tarihi unsurlar ve Romen diline hakimiyeti ile Romen dilinin önderidir. Mihai Eminescu’yu anlamak, Çağdaş Romen Şiiri’nin derinliği konusunda bize ipuçları verecektir.

Farklı ülkelerden yabancı şairleri ağırlayacak olan festivale pek çok yerli şair de katılacak.  

Festivale Türkiye’den katılacak şairler:

Ali Günvar

Arif Ay

Ataol Behramoğlu

Ayşe Sevim

Betül Tarıman

Celal Fedai

Egemen Berköz

Eray Canberk

Gülten Akın

İbrahim Tenekeci

İsmail Kılıçarslan

Kamil Eşfak Berki

Nilay Özer

Osman Konuk

Oya Uysal

Sedat Ümran

Şeref Bilsel

Turan Koç

Ülkü Tamer

Veysel Çolak

 

Festivale Yurtdışından katılacak şairler:

 

Adela Greceanu          – Romanya

Anzhelina Polonskaya  – Rusya

Astrid Lampe              – Hollanda

Breyten Breytenbach   – Güney Afrika

Doina Ionaid               – Romanya

Emilio Coco                – İtalya

Fadhil Al-Azzawi          – Irak

Francisco Brines          – İspanya

Joachim Sartorius        – Almanya

Kim Haeng-sook          – Güney Kore

Leopoldo Castilla         – Arjantin

Luis Garcia Montero     – İspanya

Mateja Matevski          – Makedonya

Mel Kenne                  – ABD

Mourid Barghouti         – Mısır

Niels Hav                    – Danimarka

Philippe Beck              – Fransa

Tal Nitzan                   – İsrail

Zilhad Ključanin          – Bosna

 

12 Mayıs Salı günü Arkeoloji Müzesindeki açılış seremonisi ile başlayacak festival, 16 Mayıs Cumartesi günü Cemal Reşit Rey Konser Salonu’ndaki kapanış konseri ile sona erecek. 

lettre1Lettre Internetional, Uluslararası Şiir Festivali’nin dergi sponsoru oluyor. Mayıs ayında festivale katılacak şairlerin şiirlerine ve röportajlarına yer verecek olan dergi, festival öncesi ve sonrası duyuru ve haberlerle de desteğini sürdürecek.

Film gösterimleri, şiir okumaları ve şiir hatları vapuru gibi etkinliklerin yer alacağı festival, İstanbul 2010 Kültür Başkenti Ajansı ve İstanbul Büyük Şehir Belediyesi Kültir AŞ’nin katkılarıyla hazırlanacak.

İletişim:

Adres:        Abide-i Hürriyet Cad. Fudda Apt. Kat 6 No: 224 Şişli / İstanbul

Telefon:     +90 212 230 78 64                                     

Faks:        +90 212 230 37 15

E-Posta:    info@istanbulsiirfestivali.org

http://www.istanbulsiirfestivali.org

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s